Cela perturberait gravement le fonctionnement du marché par rapport à d'autres formes d'énergie.
That would seriously distort the market for other forms of energy.
C'est pour cela que la Commission a pensé que le regroupement familial méritait d'être traité en priorité par rapport à d'autres formes d'immigration légale.
That is why the Commission decided that family reunification should be given priority treatment over other forms of lawful immigration.
Si nous envisageons, dans nos nouveaux agendas, de promouvoir davantage de telles formes d'élevage par rapport à d'autres formes d'élevage, l'incitation à passer à de telles formes d'élevage sera donc plus grande.
If we therefore provide for greater assistance to these methods of rearing compared with other methods in the context of our new Agenda, the incentive to switch to such methods will be greater.