Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“rapport à d'autres états” in English

5 examples
Par rapport à d'autres États membres, le Portugal s'est toujours distingué dans les statistiques de mortalité routière.
Portugal has always stood out from other Member States where road fatality statistics are concerned.
Par rapport à d'autres États membres, j'étais consternée, puisque parfois, ce chiffre atteignait un tiers ou que cette possibilité restait inexploitée.
Compared with other Member States, I felt dismayed as sometimes it was a third, or even this opportunity was not taken.
Quoi qu’il en soit, il importe que nous ne mettions pas des gouvernements ou des pays dans une position défavorable par rapport à d’autres États membres.
Nevertheless, it is important that we do not place governments or countries at a disadvantage compared to other Member States.
Quelle que soit la situation, l'effet pervers en sera que l'UE risquerait de perdre sa compétitivité par rapport à d'autres États: les États-Unis, le Japon ou les pays BRIC, par exemple.
Whatever the situation, the perverse effect of this is that the EU will move even closer to the dangerous situation where it will lose its competitiveness against other states such as the US, Japan or the BRIC countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.