Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rappellerez certainement” in English

4 examples
Vous vous rappellerez certainement que le premier cas de fièvre aphteuse a été confirmé au Royaume-Uni le soir du 20 février.
You will recall that the first outbreak in the UK was confirmed in the evening of 20 February.
Vous vous rappellerez certainement, Monsieur le Président en exercice du Conseil, que nous vous avons demandé expressément d'adopter une attitude plus proactive.
Mr President-in-Office, you will certainly remember that we expressly asked you in a meeting with yourself to adopt a more pro-active role.
Dans ce contexte, vous vous rappellerez certainement que, dans le cas des trois premiers programmes de santé, les attributions budgétaires ont finalement été décidées au cours de la procédure de conciliation.
Against this background you will recall that in the case of the first three health programmes the budgetary allocations were only finally decided at the conciliation procedure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.