Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“rappellerai brièvement” in English

8 examples
Je rappellerai brièvement les grandes lignes de ce dossier.
Next I will sketch the broad outlines of this issue.
Je rappellerai brièvement que le maïs transgénique a été rendu résistant à la larve d'un insecte ravageur.
I will briefly recall the fact that transgenic maize has been made resistant to the larva of a crop-devastating insect.
C'est pourquoi je rappellerai brièvement la position de mon groupe sur le traité avant de me prononcer sur le rapport.
I should therefore briefly like to set out my group's position on the Amsterdam Treaty, then on the report.
Je vous rappellerai brièvement la définition du service universel telle qu'elle figure dans la directive sur l'interconnexion dont j'étais également responsable.
I would remind you very briefly of the definition of universal service in the Interconnection Directive, for which I was also responsible.
Aussi, je vous rappellerai brièvement certains points auxquels le Parlement accorde une importance toute particulière et que le Conseil ne semble pas toujours bien comprendre.
I should therefore like to draw your attention briefly to a number of issues Parliament considers to be particularly important, but which the Council does not seem to appreciate at times.
Je rappellerai brièvement que cet accord a été signé le 23 janvier 1995, mais que, depuis deux ans - deux ans! - nous avons gelé la procédure d'avis conforme en raison de la situation politique de ce pays, jugée trop peu satisfaisante.
I will briefly remind the House that this agreement was signed on 23 January 1995 but that the assent procedure has been frozen for two years - two years! - because of what is regarded as the unsatisfactory political situation in that country.
Je rappellerai brièvement que LIFE est un instrument financier au service des politiques de l' environnement au sein de l' Union européenne comme dans les pays tiers, qu' il s' agisse des pays méditerranéens voisins, des pays riverains de la mer Baltique ou des pays candidats à l' adhésion.
I shall briefly remind you that LIFE is a financial instrument used to support environmental policies within the European Union and also in third countries, whether they be neighbouring countries around the Mediterranean, countries around the Baltic Sea or applicant countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.