Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rappellent également” in English

7 examples
Certains passages du rapport de la réunion de l’Eurogroupe et du Conseil Écofin me le rappellent également.
I am also reminded of this by certain clauses of the report of the Euro Group and Ecofin Council's meeting.
Ils nous rappellent également que les animaux sont parfois plus doués que nous pour sentir le danger et s’y préparer.
They also remind us that animals are sometimes better at sensing danger and preparing to face it than we are.
La catastrophe due au cyanure sur la rivière Tisza il y a dix ans et d'autres accidents qui se sont produits depuis lors nous rappellent également ce problème.
The cyanide disaster on the Tisza River ten years ago, as well as accidents that have occurred since then, also serve as reminders of this problem.
Les cas rapportés au Royaume-Uni et en Irlande, pendant l'été 2010, nous rappellent également que cette maladie reste un problème sérieux pour l'Union européenne.
The cases reported in the United Kingdom and Ireland in summer 2010 also remind us that this disease remains a serious problem for the European Union.
Ils rappellent également qu'aussi bien l'Union européenne que les Nations Unies se sont engagées publiquement à soutenir les gouvernements indépendants, démocratiques et fonctionnant sur le modèle de l'état de droit.
They also recall that both the European Union and the United Nations have made public commitments to supporting independence, democracy and rule-of-law governments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.