Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“rappelle qu'il n'y” in English

5 examples
Je me rappelle qu'il n'y a pas si longtemps, la situation était plutôt inverse.
I can remember not so long ago when the relationship was quite the reverse.
Je vous rappelle qu'il n'y a pas d'explications de vote concernant les urgences.
I would remind you that there are no explanations of vote concerning emergency matters.
Je rappelle qu'il n'y aura pas, dans les Balkans, de stabilité pacifique si l'on tient les Serbes à l'écart de leur histoire et de leur avenir.
I would suggest that there will be no stable peace in the Balkans if the Serbs are kept apart from their history and their future.
Je vous rappelle qu'il n'y avait aucun acte de terrorisme en Tchétchénie lorsque le pays décida en 1991 de se prévaloir de la loi du 16 décembre 1966 stipulant que des pays faisant partie de la Fédération avaient également le droit à l'autonomie pour s'affranchir de la Russie.
I think we should remember that there was no terrorism in Chechnya when, in 1991, the country made use of the law of 16 December 1966 - which said that countries within the Federation too were entitled to independence - to acquire independence from Russia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.