Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“rappelle qu'à l'époque” in English

4 examples
Je rappelle qu'à l'époque, M. Blokland a souligné l'importance du principe de précaution.
I would remind you that in his contribution, Mr Blokland talked about the importance of the precautionary principle.
Je me rappelle qu'à l'époque, elle nous donnait l'impression que notre combat pour la liberté et la démocratie était utile.
I remember how, at the time, it created the feeling that what we were doing there - fighting for liberty and democracy - made sense.
Cependant, je me rappelle qu'à l'époque du traité de Maastricht, vous aussi aviez rejeté le principe d'un référendum sur la question en Allemagne.
However, I also recall that you yourself dismissed out of hand the idea of having a referendum on the Treaty of Maastricht, in Germany at the time.
Je rappelle qu'à l'époque, le groupe de contact s'est réuni et qu'il a été dit que lorsque nous trouverions un compromis sur la question de la fiscalité, les problèmes seraient résolus et le statut proposé pourrait alors entrer en vigueur.
Let me remind you. The contact group met and we were told that if we reached a compromise over taxation the problems would be solved and the Statute could come into force as proposed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.