Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“rappelle par exemple” in English

5 examples
Je vous rappelle par exemple que mon pays va perdre 50 % des fonds pour le développement rural dans les quelques années à venir.
I would like to remind you that, for example, my country is going to lose 50% of rural development funds in the next few years.
Je me rappelle par exemple que la république d'Afrique du Sud, il y a quelques années, n'a pas pu profiter d'autant de compréhension.
For example, I remember a few years ago that South Africa had to settle for far less understanding.
Je rappelle, par exemple, que la compagnie pétrolière TOTAL possède des exploitations en Birmanie qui représentent 7 % du budget de la junte birmane.
I recall, for instance, that the oil company TOTAL has holdings in Burma that make up 7% of the Burmese junta's budget.
Je me rappelle, par exemple, la manière dont nous avons peut-être failli perdre des milliards dans l'affaire du tunnel reliant la France à l'Angleterre.
When I look back I think of how, for example, we stood on the verge of possibly losing billions in connection with the Channel Tunnel.
Je rappelle par exemple les négociations en cours avec les USA - dont les implications sont énormes pour l'avenir du modèle de société européen -, mais il ne s'agit pas d'un cas unique.
The current negotiations with the United States - which have immense implications for the future of a European model of society - is one, although by no means the only example.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.