Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rappelle également qu'il” in English

5 examples
Je me rappelle également qu’il a échoué.
I also remember that he failed.
Je rappelle également qu'il est économiquement bien plus rentable de prévoir que de réparer.
I would also point out that it is more profitable from an economic point of view to anticipate than to repair.
Je rappelle également qu'il y a deux ans, pendant le précédent débat sur la réduction des tarifs de la téléphonie mobile, nous avons eu une très large discussion.
I also recall that during the previous debate two years ago on reducing mobile phone roaming tariffs we had a very wide-ranging discussion.
Dès lors, ce débat marque non seulement notre dégoût envers les Talibans, mais il nous rappelle également qu'il est des forces contre lesquelles nous devons nous prémunir.
This debate therefore not only registers our disgust with the Taliban, it is also a reminder that there are forces we need to guard against.
Ce rapport nous rappelle également qu'il faut une stratégie pour l'avenir de l'enseignement et, surtout, des orientations concernant les besoins en qualifications que l'Europe exprimera dans un avenir proche.
This report also reminds us of the need for a strategy for the future of education and, above all, for guidance on all the professional needs that Europe will have in the near future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.