Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“rappelle à l'honorable parlementaire” in English

14 examples
Monsieur le Président, le Conseil rappelle à l'honorable parlementaire qu'il ne lui appartient pas de commenter les positions exprimées par l'un des membres du Conseil.
Mr President, the Council would like to remind the honourable Member that it is not within its competence to comment on the positions expressed by one of its members.
Le Conseil rappelle à l’honorable parlementaire que la détermination des volumes d’admission des travailleurs migrants relève de la compétence de chaque État membre de l’Union.
The Council would like to remind the honourable Member that it is the responsibility of each Member State to determine the volumes of migrant workers to be admitted.
Le Conseil rappelle à l'honorable parlementaire les conclusions qu'il a adoptées lors de sa réunion du 19 mai 1998 en matière de fraude dans les secteurs de l'alcool et du tabac.
The Council would remind the honourable Member of the conclusions adopted at the Council meeting of 19 May 1998 regarding fraud in the alcohol and tobacco industries.
Le Conseil est conscient de l'importance croissante de la dépendance énergétique globale de l'Union européenne et rappelle à l'honorable parlementaire ses conclusions de mai 2000.
The Council is aware of the growing importance of the European Union' s overall energy dependence and would remind the honourable Member of the Council conclusions of May 2000.
Le Conseil rappelle à l'Honorable Parlementaire que le transport de matériel radioactif est régi, au niveau international, par les réglementations de l'AIEA (Agence internationale de l'énergie atomique).
The Council would recall to the honourable Member that the transport of radioactive materials is governed at international level by regulations of the International Atomic Energy Agency, the IAEA.
Le Conseil rappelle à l’honorable parlementaire que l’organisation des procédures électorales ainsi que les règles relatives à la capacité d’électeur sont régies par le droit interne de chaque État membre.
. The Council reminds the honourable Member that the organisation of electoral procedures, like the rules relating to the entitlements of the voter, are governed by the national law of each Member State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.