Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“rappelle à l'honorable député” in English

6 examples
Le Conseil rappelle à l'honorable député que l'Union désire voir la Biélorussie se joindre à la communauté des nations démocratiques et que l'Union est prête à soutenir le processus de démocratisation en Biélorussie.
The Council reminds the honourable Member that the Union wishes to see Belarus join the community of democratic nations and that the Union is ready to support the process of democratization in Belarus.
Le Conseil rappelle à l'honorable député qu'il n'est pas compétent pour surveiller l'application de la législation et n'est dès lors pas compétent pour commenter les actions et l'évolution dans les entreprises privées.
The Council would remind the honourable Member that the Council is not authorised to monitor the implementation of legislation and therefore is not permitted to comment on events and developments in individual companies.
Je rappelle à l'honorable député que le Conseil européen a souligné, lors de sa réunion des 19 et 20 juin à Santa Maria da Feira, que les petites entreprises constituent indéniablement l'épine dorsale de l'économie européenne.
. (NL) I would remind the honourable Member that at its meeting in Santa Maria da Feira on 19 and 20 June, the European Council emphasised that small businesses were unmistakably the backbone of the European economy.
Le Conseil rappelle à l’honorable député que les représentants des États membres ont décidé, lors de la réunion des chefs d’État ou de gouvernement le 13 décembre, d’établir de manière définitive le siège de l’Autorité européenne de sécurité des aliments à Parme.
The Council reminds the honourable Member that Member States’ representatives decided at a meeting of Heads of State or Government on 13 December to establish definitively the seat of the European Food Safety Authority in Parma.
Le Conseil rappelle à l’honorable député les déclarations sur l’Albanie que la présidence a faites au nom de l’Union européenne le 14 septembre 2004 et le Conseil insiste sur le fait qu’il ne s’exprime jamais sur des déclarations publiques telles que celle à laquelle se rapporte cette question.
The Council would remind the honourable Member of the statements about Albania made by the Presidency on behalf of the European Union on 14 September 2004, and the Council would emphasise that it never comments on public statements such as those to which this question refers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.