Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“rappeler qu'au début” in English

4 examples
Je tiens à rappeler qu'au début de cette affaire, notre ancien collègue, Philippe de Villiers, avait déjà menacé la Commission d'un dépôt de motion de censure.
I would like to remind you that at the beginning of this affair, our former colleague, Philippe de Villiers, had already threatened the Commission with a motion of censure.
Madame le Président, vous me trouverez peut-être quelque peu cavalier, mais je tiens à rappeler qu'au début de la semaine, j'avais soulevé la question d'un rapport du gouvernement belge sur les sectes religieuses.
Madam President, perhaps this is outrageous cheek but I want to place on record that at the beginning of the week I raised the matter of a Belgian Government report which looked at religious sects.
Il est bon de se rappeler qu'au début, lorsque les montants compensatoires ont été introduits, la Grande-Bretagne, qui était alors un gros producteur de viande ovine et caprine, avait réclamé cette politique afin de rétablir l'équilibre financier en sa faveur.
It does no harm to recall that in the early years when it was first introduced - because Britain was a major producer - it was seen as a policy which would help to redress the imbalance which the United Kingdom always claimed existed in the finances against their particular state.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.