Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut politique régionale dans le cadre voté contre zone euro fin de compte qu'ils ont d'une manière députés européens également être peut être déjà dit l'ai dit par m sommes tous

“rappelait le rapporteur” in English

4 examples
La commission juridique et du marché intérieur - comme le rappelait le rapporteur - a accepté ce raisonnement et c'est pourquoi elle a renoncé à réintroduire les amendements.
The Committee on Legal Affairs and the Internal Market, as the rapporteur pointed out, accepted that approach, and therefore decided not to re-introduce the amendments.
Il y a un peu plus d'un an, comme le rappelait le rapporteur, lorsque les prix du pétrole ont flambé, on a pu vérifier à quel point l'Europe pouvait être déstabilisée par les manuvres spéculatives des principaux exportateurs de pétrole.
As the rapporteur mentioned, the hike in oil prices just over a year ago gave us an indication of how easily Europe could be destabilised by the speculative manoeuvres of the major oil exporters.
Monsieur le Président, le rapport de M. Tsatsos est un rapport important qui coïncide avec une conjoncture difficile, comme le rappelait le rapporteur lui-même: une conjoncture caractérisée par une crise du rapport entre les Institutions européennes et les citoyens.
Mr President, Mr Tsatsos' report is an important one, and comes, as the rapporteur himself pointed out, at a difficult time of crisis in the relationship between the European Institutions and the citizens of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.