Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rappelait encore” in English

4 examples
Il n'y a pas si longtemps, le président Mitterrand nous rappelait encore que nationalisme était synonyme de guerre.
It is not so long ago that the late President Mitterrand reminded us that nationalism means war.
Voilà pourquoi nous parlons en ce sens d'insertion dans le Traité de droits fondamentaux - et M. Verheugen le rappelait encore ce matin. Sur cette base, je crois que nous pourrons construire une Europe politique qui soit à la fois une Europe des citoyens, car les deux notions sont indissociables.
That is why we talk about including fundamental rights in the Treaty - Mr Verheugen reminded us of that again this morning - and I believe we can build a political Europe and a people's Europe at the same time on that basis because the two either move forward together or do not move forward at all.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.