Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“rappel au règlement pour” in English

5 examples
Monsieur le Président, je commence par le premier rappel au règlement, pour lequel j'ai une minute.
Mr President, I have one minute for my first point of order.
Monsieur le Président, je demande la parole pour un rappel au règlement, pour l'avenir, évidemment.
Mr President, I would like to take the floor in order to invoke the Rules of Procedure, for future reference, of course.
Monsieur le Président, je demande la parole pour un bref rappel au Règlement pour un fait personnel.
Mr President, I have asked for the floor for a personal statement.
Monsieur le Président, je voulais simplement faire un rappel au règlement pour signaler que, pour les amendements 1 à 7, bloc II, je n'avais pas émis un vote négatif, mais positif, c'est-à-dire que j'étais en faveur.
Mr President, I should simply like to appeal to the Rules of Procedure to indicate that, for Amendments Nos 1 to 7, block II, I did not cast a vote against, but a vote for: in other words, I was in favour of them.
Monsieur le Président, je voudrais faire un rappel au règlement pour préciser, mais tout le monde l'aura deviné, que l'ancien ministre français de la coopération, qui témoigne en faveur du mercenaire Bob Denard, n'est pas M. Jean-Pierre Cot.
Mr President, I would like to make a point of order, to clarify, although everyone will have guessed it, that the former French Minister for Cooperation and Development, who is testifying in favour of the mercenary Bob Denard, is not Mr Jean-Pierre Cot.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.