Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rappelé par le président” in English

4 examples
Ce calendrier a été présenté et rappelé par le président Aznar.
This timetable has already been outlined by Prime Minister Aznar.
Je voudrais conclure en reprenant un point, rappelé par le président Samland, qui me semble particulièrement important: une condition indispensable pour arriver positivement à la fin de la procédure est que le Conseil signe l'accord sur les bases juridiques.
I wish to conclude by taking up a point, mentioned by Mr Samland, that seems particularly important to me: an essential condition for ending the procedure on a positive note is for the Council to sign the agreement on the legal bases.
Première observation: je voudrais féliciter M. de Silguy pour l'élégance de sa décision de ne pas être candidat aux élections régionales alors qu'effectivement, comme cela a été rappelé par le président Santer, aucun texte, formellement, ne l'obligeait à renoncer à cette élection.
My first observation: I would like to congratulate Mr de Silguy for his honourable decision not to stand in the local elections since, effectively, as President Santer has noted, no text formally obliges him to renounce this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.