Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont commissaire chers collègues mise en uvre autrement dit exercice du conseil dans le monde peut être contre le terrorisme premier lieu ont besoin comme vous le savez mise en place savons tous portant sur rapport de m

“rapidité dans” in English

17 examples
Il faut aussi concentrer nos efforts sur une meilleure rapidité dans les réponses aux pétitionnaires.
The latter related to improvement of working methods and focused in particular on raising awareness of the work of the committee. A greater effort to provide a swifter response to petitions received is also called for.
La rapidité dans la prise de décision est une condition impérative de l'efficacité du fonctionnement de l'Union.
Rapid decision making is a necessary condition for the efficient functioning of the Union.
Ils réclament toujours une plus grande rapidité dans certains domaines et demandent que les approches correspondent davantage à nos exigences.
They are still requesting greater speed in certain areas, and calling for approaches more in line with what we require.
Nous avions insisté sur la nécessité de la rapidité dans la prise des décisions, mais de toute manière nous devrons d'abord consulter à fond le Parlement.
We had insisted on the need for decisions to be made quickly, but in every case we must first consult Parliament fully.
Ce que nous souhaitons, somme toute, c'est avancer avec la plus grande compétence et la plus grande rapidité dans cette tâche extrêmement difficile qui nous incombe au Kosovo.
What we all want, after all, is to get on with an extremely difficult job in Kosovo as competently and as rapidly as possible.
Monsieur le Président, du mois d'octobre 1996 au mois de février 1997, on a fait preuve d'une rare, d'une louable, d'une exemplaire rapidité dans la conclusion de cette très importante négociation.
Mr President, October 1996 to February 1997: these extremely important negotiations have, I would say, been concluded with rare, laudable and exemplary dispatch.
Je salue la décision - qui, je crois, a été très rapide - du Conseil sur cette affaire et également les explications de la Commission concernant son action, d'une très grande rapidité, dans cette affaire.
I welcome the Council's decision on this case - and I believe it has been a quick one - as well as the Commission's explanations with regard to its actions in this case, which have been enormously speedy.
Bref, ils doivent acquérir cette capacité d'adaptation et cette rapidité dans l'échange culturel, la formation et l'expérience professionnelle qui constituent les éléments les plus demandés dans la société du prochain millénaire.
In short, they must gain that ability to adapt and that speed in cultural exchange, training and professional experience which are increasingly necessary elements in the society of the next millennium.
Je tiens à appuyer les recommandations de Mme Klaß, notamment son appel à un contrôle et à une évaluation approfondis, à une amélioration dans le domaine de la gestion financière, et le besoin d'une plus grande rapidité dans le domaine de l'acheminement des fonds aux bénéficiaires financiers.
I would like to endorse Mrs Klaß' recommendations, in particular her call for enhanced monitoring and evaluation, improvement in financial management and the need for a more rapid transfer of funds to financial beneficiaries.
Expressions with “rapidité dans”
grande rapidité dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.