Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapidement pour assurer” in English

5 examples
J'invite instamment la Commission à agir rapidement pour assurer leur mise en œuvre.
I urge the Commission to act quickly on their implementation.
Les États-Unis ont agi rapidement pour assurer à la Russie que les missiles ne lui étaient pas destinés.
The US acted quickly to reassure Russia that the missiles were in fact not targeted at them.
Je souhaite que les trois institutions se mettent d'accord rapidement pour assurer le démarrage rapide de ce Bureau.
I hope the three institutions reach an agreement quickly so that this office can open as soon as possible.
Nous souhaitons que la nouvelle proposition d'amendement du règlement sur ces agences soit adoptée très rapidement pour assurer une meilleure surveillance de ces agences par ESMA.
We hope that the new proposed amendment to the regulation on these agencies will be adopted without delay so as to ensure their more effective monitoring by ESMA.
J'ai vu ensuite, en étudiant les documents de ce matin, que le dispositif de réaction rapide constitue en fait un financement important, une initiative essentielle pour que l'Europe puisse intervenir immédiatement et rapidement pour assurer la paix là où elle est mise en péril.
But then, as I examined this morning's documents, I realised that the Rapid Reaction Mechanism is a major financial initiative which will make it possible for Europe to intervene swiftly and immediately in order to take peace to places where peace is under threat.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.