Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapidement possible sans” in English

5 examples
Nous espérons que la Commission lancera ces études le plus rapidement possible, sans attendre la fin de l’année.
We hope that the Commission will launch these studies as soon as possible and will not wait until the end of the year.
Dès lors, le Conseil et la Commission doivent exhorter le FMI à venir en aide à la Moldavie le plus rapidement possible sans exiger immédiatement une austérité sociale.
Therefore, the Council and the Commission must urge the IMF to come to Moldova's assistance as quickly as possible without immediately demanding social austerity.
Ce règlement est maintenant là, il va entrer en vigueur le plus rapidement possible, sans tarder, je le dis en passant, puis nous allons compléter ce dispositif par un rôle de surveillance confié à l'AEMF.
This regulation is now on the table, it will enter into force as soon as possible, without delay - I mention this in passing - and we will then complete this plan by entrusting a supervisory role to the European Securities and Markets Authority.
Nous allons à l'avenir suivre les recommandations de ce rapport afin d'encourager donc la Commission à régler les choses le plus rapidement possible, sans quoi vous trouverez des références à ce rapport spécial-ci et à d'autres dans les rapports concernant la procédure de décharge.
We will be following this report' s recommendations in future so we encourage the Commission to put things right as soon as possible, otherwise you will see reference to this and other special reports within discharge procedure reports.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.