Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapidement possible de manière” in English

5 examples
Il est très important que le Parlement donne son approbation le plus rapidement possible, de manière à ce que ce concours puisse être versé aux producteurs sans délai afin de les encourager à poursuivre cette production.
It is very important that Parliament gives its approval as quickly as possible, so that that money can be paid to these farmers without delay to encourage them to continue within this production.
Le Parlement était disposé à jouer son rôle pour que la directive soit adoptée le plus rapidement possible, de manière à mettre à disposition sans délai les instruments de lutte contre le blanchiment de capitaux et le terrorisme.
Parliament was prepared to play its part to ensure that the Directive could be adopted as speedily as possible, so that instruments for combating money laundering and terrorism could be made available without delay.
Je pense qu'il est de la plus haute importance que nous adoptions ce rapport le plus rapidement possible de manière à pouvoir offrir aux États membres les plus durement touchés par la crise l'appui financier dont ils ont besoin pour la reprise de leur économie.
I believe that it is of paramount importance for us to adopt this report as soon as possible so that we can offer the Member States which have been hardest hit by the crisis the financial support required for economic recovery.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.