Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“rapidement possible avec” in English

11 examples
Le Conseil désirait Galileo le plus rapidement possible avec la participation de l' industrie.
The Council wanted industry involved in Galileo as early as possible.
Le pacte pour la jeunesse devrait donc être élaboré le plus rapidement possible, avec la participation de la jeune génération.
The Pact for Youth should therefore be drawn up as quickly as possible, with the participation of young people.
J’invite le Parlement à essayer de trouver le plus rapidement possible, avec l’aide de la Commission, un terrain d’entente avec le Conseil sur ce dossier.
I would like to ask Parliament to try, with the Commission's help, to find common ground with the Council on this dossier as quickly as possible.
Monsieur Kyprianou, j’espère que vous arriverez à vos fins et que vous reviendrez le plus rapidement possible avec des chiffres de densité et des temps de transport.
Mr Kyprianou, I hope you realise your ambition of coming back with density figures and transport times as soon as possible.
Comme certains d'entre vous l'ont dit, celle-là devra se composer d'éléments civils et militaires, afin de nous permettre d'agir de manière efficace le plus rapidement possible, avec les ressources que nous avons à disposition.
As has been said here, it will have to have civil and military components, to enable us to take effective action in the shortest possible time, with the resources that we have available.
Par exemple, il convient de renforcer les compétences de FRONTEX le plus rapidement possible, avec l'accord des États membres, afin de garantir l'uniformité et l'efficacité de son travail, en particulier aux frontières extérieures.
For example, the powers of Frontex should, with the consent of the Member States, be enhanced as quickly as possible in order to ensure that its work is uniform and effective, particularly at the external borders.
Je comprends et salue le souci du ministre que nous en finissions le plus rapidement possible avec ces deux rapports, et par conséquent je juge a priori positive sa proposition visant à ce que nous débattions de cette question en décembre.
I understand and I welcome the minister's efforts to expedite these two reports as quickly as possible and I therefore consider that, in principle, his proposal to discuss the matter, if possible in December, is a positive one.
Selon moi, les pouvoirs de Frontex devraient être renforcés le plus rapidement possible - avec le consentement des États membres - afin de pouvoir garantir que son travail soit uniforme et efficace, en particulier aux frontières extérieures.
In my opinion, the powers of Frontex should be enhanced as quickly as possible - with the consent of the Member States - in order to be able to ensure that its work is uniform and effective, particularly at the external borders.
Afin de créer le plus tôt possible un espace pour les véhicules électriques, j'invite donc la Commission européenne à unir ses forces le plus rapidement possible avec les constructeurs japonais et à contribuer activement à l'adoption de normes mondiales pour l'utilisation de véhicules électriques.
In the interests of creating a space for electric vehicles as quickly as possible, I therefore call on the Commission to join forces with the Japanese producers as soon as possible and to contribute actively to the introduction of global standards for using electric vehicles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.