News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapidement mis en place” in English
6 examplesMonsieur Berend, vous avez souhaité que le zonage soit rapidement mis en place.
Mr Berend, you expressed a wish that zoning should be implemented quickly.
Personnellement, je souhaiterais qu'un arrangement similaire soit rapidement mis en place pour le Kosovo - ou, du moins, que des négociations soient entamées.
Personally, I would also like to see this kind of arrangement in place for Kosovo very soon - or at least for initial talks to take place.
(EN) Monsieur le Président, je tiens à saluer le rapport Brok et à appeler à ce que le SEAE soit rapidement mis en place en tant que service démocratiquement responsable.
Mr President, I want to welcome the Brok report and urge rapid progress on establishing the EEAS as a democratically accountable service.
Merci à tous ces shadow rapporteurs, au rapporteur, et j'espère, comme beaucoup, que ce texte sera rapidement mis en place afin de lutter contre l'immigration clandestine, donc la promotion de l'immigration...
My thanks to all the shadow rapporteurs and to the rapporteur and, like many, I hope this text will soon be put in place to fight against illegal immigration and, therefore, the promotion of immigration...
Par conséquent, l'Union européenne a rapidement mis en place une batterie de mesures contre Belgrade, sur les décisions du groupe de contact - un embargo sur les armes, une interdiction de visa, un gel de leurs avoirs en dehors de la République fédérale.
For those reasons, the European Union moved fast after the contact group decisions to put in place a battery of measures against Belgrade - an arms embargo, a visa ban, a freeze on their assets outside the Federal Republic.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
