News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapidement mettre en place” in English
7 examplesLe rapport que j'ai soutenu considère qu'il est très important de rapidement mettre en place les guichets uniques.
The report I have supported considers it very important to set up the points of single contact rapidly.
Nous devons rapidement mettre en place une supervision efficace afin d'empêcher que des crises similaires se reproduisent.
We must quickly get effective supervision in place to prevent similar crises occurring in the future.
J'encourage toutes les institutions à nous soutenir dans cette approche responsable, afin que l'Europe puisse rapidement mettre en place un système efficace de réglementation et de surveillance.
I call on all the institutions to support us in this responsible approach, in order to guarantee that Europe quickly establishes a solid regulation and monitoring system.
Je le remercie également d'avoir appelé les États membres, dans son introduction, à rapidement mettre en place les lignes d'assistance pour enfants, car les délais sont effectivement injustifiables.
I thank him also for calling on Member States, in his opening statement, rapidly to activate the child helplines, for the delays here are indeed unjustifiable.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur Barroso, M. van Rompuy - le président du Conseil - souhaite se servir de la task-force pour pouvoir rapidement mettre en place de nouvelles règles concernant l'euro afin de faire sortir l'UE de la crise actuelle de l'euro.
(DE) Mr President, Mr Barroso, Mr van Rompuy - the President of the Council - wants to use the task force to rapidly create new rules on the euro in order to manoeuvre the EU out of the current euro crisis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
