En ce qui me concerne, nous pouvons rapidement mettre en œuvre ces outils comme des outils supplémentaires.
As far as I am concerned, we can quickly move on to implementing these tools as additional tools.
Les États membres doivent adopter des mesures adéquates afin de rapidement mettre en œuvre cette directive.
Member States must adopt suitable measures in order to implement this directive quickly.
Le rapport du groupe de Larosière formule des propositions utiles et opportunes qu'il faut rapidement mettre en œuvre.
The report by the de Larosière group makes some useful and timely proposals that should be implemented quickly.
Je soutiens cette résolution, car l'Union européenne doit rapidement mettre en œuvre une législation dans ce domaine, ainsi que des stratégies énergétiques mondiales.
I support this resolution as the European Union needs to implement legislation in this area and global energy strategies quickly.
Si nous voulons réellement encourager la coopération internationale, nous devons aller de l'avant et rapidement mettre en œuvre les décisions prises au sein de ces organisations.
If we really want to boost international cooperation, we have to press ahead and swiftly implement the decisions taken in these organisations.