Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapidement du terrain sur” in English

4 examples
L'Europe perd rapidement du terrain sur le marché mondial des TIC.
Europe is rapidly losing ground in the world ICT market.
La poursuite de la libéralisation de la plus vieille infrastructure mécanisée de l'Europe - le rail - fournira un élan capital à un secteur qui perd rapidement du terrain sur le marché européen du transport de marchandises.
The further liberalisation of Europe's oldest mechanised infrastructure, the railways, is an essential stimulus for a sector that is quickly losing ground in the European goods traffic market.
Le gouvernement et le parlement de transition ont des vues très différentes sur la manière de gérer la crise dans l'est du Zaïre, alors que les rebelles et leurs alliés gagnent très rapidement du terrain sur le champ de bataille.
The government and the transitional parliament are deeply divided over the question of how to deal with the crisis in Eastern Zaire while the rebels and their allies are gaining ground very rapidly.
En ce qui concerne les économies nationales des nouveaux États membres qui ont des niveaux relativement faibles de développement économique, la politique de cohésion permet de créer le potentiel en vue de reprendre plus rapidement du terrain sur les États développés.
For the national economies of the new Member States with relatively low levels of economic development, the cohesion policy creates the potential for gaining ground on the developed states more rapidly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.