Nous devons également nous assurer que les PME reçoivent un traitement meilleur, plus rapide et moins bureaucratique dans le contexte des programmes de recherche.
We also need to ensure that SMEs are given better, faster and less bureaucratic treatment in the context of research programmes.
Nous devons rendre cette procédure plus rapide et moins bureaucratique et être plus réalistes en ce qui concerne les contraintes de temps et le nombre de documents que nous produisons.
We need to make it faster and less bureaucratic, and we need to be more realistic as regards time constraints and the number of papers we produce.
Je me rends compte que nous devrions avoir une méthode plus rapide et moins bureaucratique. Nous pourrions mettre en place une autorisation de police commune délivrée à l'échelle européenne.
I realise that we ought to have a swifter, less bureaucratic method, so perhaps there could be a European police permit.