Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“rangés du côté” in English

7 examples
Bref, nous nous sommes manifestement rangés du côté des électeurs dupés en Albanie.
In short, it makes it clear that we stand firmly behind the voter in Albania who has been treated with such contempt.
Même les militaires qui se sont rangés du côté de l'opposition ont besoin d'équipements pour pouvoir communiquer entre eux.
Even the military on the side of the opposition need technical assistance so they can connect online with each other.
Les communistes italiens, la Hongrie et les dirigeants du parti communiste se sont rangés du côté de l'URSS contre les révolutionnaires hongrois.
The Italian communists, Hungary and the Communist Party leaders sided with the USSR against the Hungarian revolutionaries.
En adhérant à l'Union européenne, nous nous sommes clairement rangés du côté occidental en ayant pour objectif d'éviter à l'avenir les conflits militaires.
In joining the European Union we clearly committed ourselves to the west, with the aim of preventing any future military conflicts.
Il est honteux que les députés du parti conservateur se soient rangés du côté de l'industrie de la téléphonie mobile pour s'opposer à la protection du consommateur en plaidant en faveur de l'augmentation des prix.
It is a shame that Conservative MEPs sided with the mobile phone industry to oppose consumer protection, making the case for higher charges to be levied.
(DE) Madame la Présidente, à Copenhague, même des pays coopératifs comme l'Indonésie et le Brésil se sont finalement rangés du côté des États du G77, se ralliant à leur cause pour former un bloc contre les États dits riches du Nord.
(DE) Madam President, in Copenhagen, even cooperative countries like Indonesia and Brazil ultimately fought on the side of the G77 states, thus joining forces to form a bloc against the so-called rich states of the North.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.