Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rampes d'accès” in English

5 examples
Je me réjouis donc que la proposition à l’examen contienne autant de bonnes décisions au sujet de la ventilation, de la température et des cales des rampes d’accès.
I am therefore delighted that the proposal on the table contains so many good decisions about ventilation, temperature and gradients of loading ramps.
Nous avons disserté longuement, en commission de l’agriculture et du développement rural, sur l’angle que devrait avoir la pente des rampes d’accès aux bétaillères.
We had lengthy discussions in the Committee on Agriculture and Rural Development about how steep access ramps to livestock trucks should be.
Tous les bureaux, les salles de réunions, les cabines d'interprétations et les espaces communs seront accessibles soit directement depuis les ascenseurs soit par des rampes d'accès intégrales.
All offices, meeting rooms, interpretation booths and common spaces will be accessible either directly from the lifts or by integral ramps.
Le problème ne touche donc pas que les handicapés, il pèse également sur l'avenir de toutes les personnes âgées, de tous ceux qui se déplacent en chaise roulante, par exemple, et pour qui il faut des rampes d'accès.
Therefore, this problem does not only affect people with disabilities, but also the future of any elderly person, as well as all those in wheelchairs, for instance, if they need a ramp.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.