Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“rallie sans” in English

9 examples
Je me rallie sans réserve à ce compromis.
I wholeheartedly support this compromise.
Je me rallie sans réserve à la politique de mon groupe en la matière.
I wholly endorse my group’s policy in this matter.
Monsieur le Président, je me rallie sans réserve aux plaidoyers de MM. Van den Bos et Van Hecke.
Mr President, I fully subscribe to the entreaties of Mr Van den Bos and Mr Van Hecke.
par écrit. - Je me rallie sans hésitation au rapport de Jean-Paul Gauzès qui a encore démontré ses qualités de négociateur.
I support without hesitation Mr Gauzès's report. He has again shown his qualities as a negotiator.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, en principe, le groupe libéral se rallie sans réserve au rapport de M. Poggiolini que je tiens à féliciter ici.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to congratulate Mr Poggiolini on this report, which the Liberal Group entirely supports in principle.
Mme Laura De Esteban Martín a accompli un excellent travail, et elle a tenu un discours exceptionnel auquel je me rallie sans limite. Ce Parlement a eu jusqu'ici - pour parler prudemment - peu de chance avec le rapport sur les droits de l'homme.
Mrs De Esteban Martín has done an excellent job on her report, and made an outstanding speech on which I warmly congratulate her.
Le débat sur la base juridique reste donc très ouvert, même si personnellement et sur un plan tactique, je me rallie sans réserve à ce que vous propose votre rapporteur Luis Herrero-Tejedor, dont je salue ici l'ouverture et la convivialité, ainsi que le caractère constructif de son travail.
The debate on the legal basis therefore remains wide open, although from a personal and tactical point of view I unreservedly endorse the proposals made by your rapporteur, Mr Herrero-Tejedor, whose open-mindedness, conviviality and constructive approach I commend.
Expressions with “rallie sans”
rallie sans réserve7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.