Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“ralenti les progrès” in English

4 examples
C'est surtout le manque d'accord sur le cadre juridique qui a ralenti les progrès dans ce domaine.
The main obstacles to progress in this regard had been the lack of agreement on the legal base.
Il est également vrai que les revers du processus préalable de paix ont ralenti les progrès de Barcelone.
It is also true that setbacks in the pre-peace process have slowed down the progress of Barcelona.
Cependant, les conséquences négatives de la récession économique et financière ont encore ralenti les progrès des pays en développement et des pays les moins développés.
However, the negative consequences of the economic and financial recession have slowed the progress of developing and the least developed countries even more.
Les accords ont été initiés le 15 mars 2007 mais malheureusement, certains problèmes techniques sont ensuite survenus qui ont ralenti les progrès ultérieurs, même si l'on aperçoit aujourd'hui la fin.
The agreements were initialled on 15 March 2007 but, unfortunately, some technical problems then arose which slowed down further progress, although the end is now in sight.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.