En d'autres termes, dès qu'il existe des raisons suffisantes de penser que les stocks de cabillaud et de merlu requièrent un certain degré de protection, nous devrions agir.
In other words, as soon as there are reasonable grounds to believe that cod and hake stocks need a degree of protection, we should act.
L'Office européen de lutte anti-fraude (OLAF) est habilité à enquêter, dans les dossiers impliquant des fonds européens, s'il existe des raisons suffisantes de penser qu'une fraude ou une irrégularité a été commise à l'encontre des intérêts financiers de l'Union européenne.
The European Anti-Fraud Office (OLAF) is competent to investigate, where EU funds are involved, when there are sufficiently serious suspicions of fraud or irregularity having been committed against the financial interests of the European Union.
Je voudrais une fois encore insister sur l'importance de l'article 6 du règlement, à savoir l'obligation de retirer de la circulation et de remettre aux autorités compétentes les billets dont on sait ou au sujet desquels on a des raisons suffisantes de penser qu'ils sont faux.
I should like at this point to highlight once again the importance of Article 6 of the regulation, namely the obligation to withdraw from circulation any banknotes which have been identified as counterfeit or which need to be tested and to pass them to the appropriate agencies.