Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“raisons sont réunies pour” in English

4 examples
Toutes les raisons sont réunies pour mettre en doute ces preuves.
The Americans still have nuclear weapons.
Toutes les bonnes raisons sont réunies pour que l'UE subventionne financièrement et politiquement la coopération des pays riverains de la mer Baltique.
The EU has every reason to support regional cooperation around the Baltic Sea economically and politically.
Il ne fait donc aucun doute que nous ne saurions faire preuve de trop de prudence dans le secteur de la nourriture pour animaux et que toutes les raisons sont réunies pour mettre en place des contrôles rigoureux.
It is therefore self-evident that we cannot exercise enough care in the cattle feed sector, and there is every reason to put sound checks in place.
Je crois que toutes les raisons sont réunies pour qu'aujourd'hui déjà, sur la base de la coopération administrative, les États membres de l'Union européenne donnent toutes les informations à la Grèce concernant une éventuelle fraude ou évasion fiscale.
I believe that all the criteria have already been met, on the basis of administrative cooperation, for Member States and the EU to now give Greece information about any fraud or tax evasion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.