Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“raisons qui m'ont poussée” in English

5 examples
Ce ne sont là que quelques unes des raisons qui m'ont poussée à voter pour l'adoption de cette résolution.
These are a few of the considerations justifying my vote in favour of approving this resolution.
Ce sont ces mêmes raisons qui m'ont poussée à voter en faveur de la résolution modifiant la directive 2001/83/CE.
These are the reasons that have led me to vote in favour of the resolution amending Directive 2001/83/EC.
(SK) Monsieur le Président, permettez-moi de vous exposer brièvement les raisons qui m'ont poussée à ne pas soutenir la résolution qui propose d'évaluer l'année 2010 sous l'angle de l'égalité.
(SK) Mr President, I would like to explain briefly why I did not support the resolution assessing 2010 from the perspective of equality.
Monsieur le Président, une des raisons qui m'ont poussée à proposer cet amendement oral qui regroupe les trois amendements déposés est que la version anglaise de l'amendement du groupe des socialistes sonne mal.
Mr President, one of the reasons that I was motivated to suggest this oral amendment which brings the three together is that in the English text, the Socialist amendment does not read very well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.