Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“raisons qui m'ont amené” in English

4 examples
Telles sont les raisons qui m’ont amené à voter contre le rapport.
These are the reasons that have led me to vote against the report.
Pour toutes ces raisons, qui m'ont amené à voter contre ce rapport, je ne puis apporter pleinement mon soutien à ce rapport et c'est pourquoi je me suis abstenu de voter.
For all these reasons, which led me to vote against that report, I cannot fully support this report, which is why I have abstained.
Permettez-moi de dire d’emblée que j’ai voté contre l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne et je voudrais vous expliquer les raisons qui m’ont amené à cette décision.
I shall start by saying that I voted against Turkey joining the European Union, but I should like to explain how I arrived at that decision.
- Monsieur le Président, l’une des raisons qui m’ont amené à soutenir le rapport Böge, c’est qu’il représente pour cette Assemblée une réussite décisive s’agissant d’établir le caractère social et éducatif de l’Union européenne.
– Mr President, one particular reason why I gave my support to the Böge report was that it represents a landmark success on the part of this House in establishing that the European Union is social and educational in character.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.