Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“raisons purement formelles” in English

4 examples
Je partage pleinement l'esprit des amendements présentés et c'est pour des raisons purement formelles que je suis obligé de les repousser.
I fully share the spirit of the amendments tabled, and it is for purely formal reasons that I am obliged to reject them.
Cela se traduit d'ailleurs par le fait que nous pouvons accepter tous les amendements sauf les amendements 1 et 13 - pour des raisons purement formelles, comme nous l'avons expliqué au rapporteur.
This is reflected in the fact that we are able to accept all the amendments apart from Nos 1 and 13, and our objections to these are purely formal, as the rapporteur knows.
Il est également essentiel d'assurer que des projets ne soient pas refusés pour des raisons purement formelles, de même qu'il faut laisser des opportunités aux petites structures, thème qui a, lui aussi, suscité des plaintes.
It is also important for us to ensure that projects are not rejected for purely formal reasons, and that we have to provide opportunities for small structures, another issue on which there were complaints.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.