Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“raisons purement financières” in English

7 examples
Le Conseil, pour des raisons purement financières, a réduit d'un milliard d'écus les crédits des Fonds structurels.
For plainly financial reasons the Council has cut the Structural Fund appropriations by a billion ECU.
Il est naturellement extrêmement appréciable qu'aucun navire ne soit contraint, pour des raisons purement financières, de rejeter des déchets d'exploitation directement dans la mer.
Naturally, a huge plus point is that this means that nobody will need to dump oily waste directly into the sea for purely economic reasons.
Une multitude d'individus, d'entreprises et d'assureurs du monde de la santé pâtissent du fait que, il y a des années, un simple objet de plastique a été interdit, pour des raisons purement financières...
There are so many people, including many societies and health insurers, who are suffering as a result of the fact that this simple plastic object was not approved a long time ago. It has never created any problems other than financial ...
Il en découle que les familles décident souvent, pour des raisons purement financières, que l’homme travaillera selon l’horaire le plus long - c’est-à-dire huit heures, augmentées peut-être d’heures supplémentaires - tandis que la femme travaillera à temps partiel.
As a result, families often choose, for purely financial reasons, to have the man work the maximum amount of time – that is to say eight hours and perhaps also overtime – and the woman work part-time.
Je souhaiterais attirer l'attention sur la situation inacceptable au Portugal, où des patients se voient refuser pour des raisons purement financières l'accès à des médicaments novateurs et efficaces contre le cancer, en particulier celui du poumon et celui du sein.
I would draw attention to the unacceptable situation in Portugal, where innovative and effective cancer-treatment drugs,specifically for lung cancer and breast cancer, are being refused to patients for purely financial reasons.
La subvention dont il bénéficiait a dû être supprimée, pour des raisons purement financières, du fait que le ministère du gouvernement précédent avait décidé de concentrer ces activités au sud de la frontière et de fermer le laboratoire de recherche alimentaire de Torry.
The reward for this was to be closed down. The reason was purely on cost grounds because the ministry under the previous government decided to concentrate activity south of the border and to close the Torry food research institute.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.