News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“raisons pour justifier” in English
6 examplesIl doit y avoir de très bonnes raisons pour justifier de telles limitations.
There need to be very strong reasons for imposing any such restrictions.
Il existe des raisons pour justifier cela, mais aucune pour justifier que des gens meurent de faim.
There are reasons to justify this, but none of them justifies the death of a single person from starvation.
Il existe au moins deux raisons pour justifier que l'on répartisse plutôt ces coûts en deux moitiés égales.
There are at least two reasons why the costs ought instead to be distributed on a 50/50 basis.
Ensuite, il y a de bonnes raisons pour justifier l'introduction rapide, en dépit de cette carte, d'obligations de notification.
There is also an argument for introducing early notification obligations as well as having this card.
Parfois, quoique rarement, il peut y avoir de véritables raisons pour justifier le retard de la transposition d'une directive, et la directive nitrates a été citée à cet égard aujourd'hui.
Sometimes, but rarely, there can be genuine reasons for delayed transposition of a directive and the nitrates directive has come in for particular mention in this regard here today.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais vous faire part de l’opposition du groupe socialiste au Parlement à l’égard de l’amendement de M. Costa et j’avancerai deux raisons pour justifier cette position.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to express the opposition of the Socialist Group in this House to Mr Costa’s amendment, and will say two things to justify that stance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
