Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“raisons politiques économiques” in English

5 examples
Nos politiques doivent bien davantage se pencher sur les raisons politiques, économiques et sociales qui poussent les gens à fuir leur pays d'origine.
Our policies have to address in a much more forceful way the political, economic and social reasons why people are fleeing their homelands.
Pour des raisons historiques, que nous avons continuellement entendues ce matin, mais également pour des raisons politiques, économiques et culturelles.
This is for historical reasons, which were repeated over and over again this morning, but also for political, economic and cultural reasons.
Monsieur le Président, la Turquie est un pays important pour diverses raisons politiques, économiques, militaires et culturelles; ce pays présente donc une grande importance pour l'UE.
Mr President, Turkey is an important country for political, economic, military and cultural reasons, and it is therefore important to the EU.
Cela est dû en partie à la mauvaise qualité des dispositions et en partie à l’action délibérée des États membres, qui visent à saper la législation communautaire pour des raisons politiques, économiques ou administratives.
This is partly due to the poor quality of the provisions and partly to deliberate action by the Member States, intent on undermining Community legislation for political, economic or administrative reasons.
Pour des raisons politiques, économiques, sociales et de légitimité, la politique de cohésion ne doit pas porter à la division, elle doit au contraire être une politique pour tous, au même titre que le marché intérieur et la monnaie commune.
For political, economic, social and legitimacy reasons, cohesion policy must not be divisive: it should be a policy for all, as the internal market is, as the common currency is.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.