Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“raisons nous avons voté” in English

18 examples
Pour toutes ces raisons, nous avons voté contre.
For all of these reasons, we voted against the report.
Pour ces raisons, nous avons voté «non» au rapport.
In view of the above, we have voted against the recommendation.
Pour ces raisons, nous avons voté contre le rapport.
In view of the above, we have voted against the report.
Pour toutes ces raisons nous avons voté contre ce rapport.
For all of these reasons, we voted against the report.
Pour toutes ces raisons, nous avons voté contre ce rapport.
I have therefore voted against this report.
Pour toutes ces raisons, nous avons voté contre cet accord.
All these reasons have led us to vote against this agreement.
Pour ces raisons, nous avons voté pour la levée de l’immunité.
For these reasons we voted in favour of waiving immunity.
Pour toutes ces raisons, nous avons voté contre la résolution.
For all these reasons, we voted against the resolution.
Pour toutes ces raisons, nous avons voté pour cette proposition.
For all these reasons, we voted for this proposal.
Pour toutes ces raisons, nous avons voté en faveur de ce rapport.
Hence our vote in favour of the report.
Pour ces raisons, nous avons voté en faveur de cette proposition de résolution.
For these reasons, we voted in favour.
Pour toutes ces raisons, nous avons voté en faveur de ces propositions de résolution.
For all these reasons we have voted for this motion for a resolution.
Pour ces raisons, nous avons voté contre le rapport tel qu'il se présente dans sa version finale.
For these reasons, we voted against the final version of the report.
Pour toutes ces raisons, nous avons voté en faveur de la résolution politique approuvée aujourd'hui par le Parlement.
For all the above reasons we shall vote in favour of the political resolution approved today by Parliament.
Pour toutes ces raisons, nous avons voté contre cette résolution et resterons mobilisés avec tous ceux qui veulent en finir avec ces expulsions.
For all these reasons, we voted against this resolution and we shall continue to support all those who want to put an end to these expulsions.
Pour toutes ces raisons, nous avons voté contre les amendements ou les propositions qui entraîneraient un dépassement de ce seuil de 1,0 % sans, selon nous, contribuer à la promotion de l’emploi et d’une croissance durable en Europe.
For these reasons, we have voted against amendments or proposals that would breach the 1.0% ceiling without, in our view, contributing to the promotion of sustainable growth and jobs in Europe.
En ce qui concerne les taux, un taux généralisé européen se retournerait contre les pauvres, contre ceux qui vivent en dehors des villes, etc. Pour toutes ces raisons, nous avons voté négativement parce que nous défendons les citoyens ainsi qu'un modèle viable et raisonnable.
As far as taxes are concerned, a general European tax would fall on the poorest people, those who live outside the cities, etc. For all of these reasons, we voted against the report because we defend the people and a viable and common sense model.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.