Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“raisons mentionnées ci-dessus” in English

5 examples
Pour les raisons mentionnées ci-dessus, je suis d'accord avec le libellé de ce rapport.
For the reasons mentioned above, I agree with the wording of the report.
Pour les raisons mentionnées ci-dessus, nous avons choisi de voter contre la proposition de résolution.
For the above-mentioned reasons, we have chosen to vote against the motion for a resolution.
Pour les raisons mentionnées ci-dessus et pour d'autres raisons encore, j'ai décidé de soutenir ce rapport.
For the reasons mentioned above, and for other reasons too, I have decided to support the report.
Pour les raisons mentionnées ci-dessus, le groupe EPLP n'a pas pu apporter son soutien à divers articles - les articles 14a, 14b et 14c - qui demandent l'adoption de "mesures fiscales et législatives" et de "directives".
In a number of places - Paragraphs 14a, 14b and 14c - the EPLP could not support the call for "tax and legislative measures" and "directives" for the reasons stated above.
Pour les raisons mentionnées ci-dessus, et considérant que la priorité doit aller à l'adaptation de l'acquis dans des domaines qui n'étaient pas soumis à la procédure de codécision avant le traité de Lisbonne, j'ai voté pour ce document.
For the reasons mentioned above, and considering that the main priority must be to adapt the acquis in areas that were not subject to the codecision procedure prior to the Treaty of Lisbon, I voted in favour of the document.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.