Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“raisons logiques” in English

6 examples
Nous acceptons les raisons logiques que vous nous avez fournies, mais je dois vous poser une question supplémentaire.
We accept the logical reason that you have given, but I have to ask you a further question.
Leur pourcentage de participation aux dernières élections ne comportait qu'un seul chiffre et ceci s'explique par des raisons logiques.
Their percentage of participation in the elections was in single figures at the last elections and there are logical reasons for that.
Nous connaissons tous les raisons pour lesquelles le Monténégro connaît une situation complexe et nous ne devrions pas, pour des raisons logiques d'étude, encore retarder cette question.
We all know the reasons why the situation affecting Montenegro is a complex one and we should not, for obvious reasons, delay this matter any further.
D'autre part, si ces ventes étaient maintenues, peut-il nous indiquer les raisons logiques en vertu desquelles les voyageurs par air ou par mer devraient en bénéficier et non ceux qui voyagent en train ou en voiture en traversant des frontières?
Secondly, if duty-free were to continue, can he give any logical reason why travellers by air and by sea should be the beneficiaries, but travellers by train or by car crossing national borders should have no opportunity of duty-free?
Comme notre collègue Bernd Lange vient de le dire, le principe de substitution est essentiel : si une substance moins dangereuse existe et a été testée, quelles raisons logiques avons-nous de ne pas l' utiliser - si ce n' est peut-être une raison financière ?
As Mr Bernd Lange stated a moment ago, the substitution principle is essential. If a less dangerous substance is available and tested, what logical reasons do we then have not to use it, other than perhaps financial considerations?
Par exemple, comment pouvons-nous demander le droit de vote aux élections européennes pour les immigrés résidant légalement - je suppose - dans l’Union, alors qu’ils ne peuvent pas voter, pour des raisons logiques et constitutionnelles, aux élections législatives de l’État où ils vivent?
For example, how can we ask for the right to vote in European elections for immigrants residing legally – I imagine – in the Union, when they cannot vote, for logical and constitutional reasons, in the legislative elections of the State they live in?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.