Pour ces raisons j'ai décidé de voter pour ce rapport.
For these reasons I decided to vote in favour of the report.
Pour ces raisons, j'ai décidé de voter contre cette résolution.
For these reasons, I have decided to vote against the resolution.
Pour ces raisons, j'ai décidé de ne pas soutenir cette version du texte, car je ne suis pas pleinement d'accord avec elle.
For these reasons, I decided not to support this version of the text as I do not agree with it totally.
Pour toutes ces raisons, j'ai décidé de m'abstenir de voter, étant donné que je ne peux toujours pas consciencieusement convenir que cet accord ait atteint un niveau acceptable.
For all these reasons I decided to abstain from voting, as I still cannot conscientiously accept that this agreement has reached an acceptable level.
Pour ces raisons, j'ai décidé de voter contre le rapport dans son ensemble. Cependant, le langage adopté par la proposition en certains endroits me plaît, et j'ai voté en faveur de ces parties.
I have therefore chosen to vote against the report as a whole, but I am very positively disposed towards some of the wordings in the proposal, which I have voted in favour of.