Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“raisons fondamentales pour” in English

8 examples
Je pense qu'il y a deux raisons fondamentales pour refuser ces dépenses.
I believe there are two fundamental reasons for disallowing expenditure.
Voilà quelques-unes des raisons fondamentales pour lesquelles nous votons contre le présent rapport.
These are some of the fundamental reasons why we are voting against this report.
Enfin, une des raisons fondamentales pour lesquelles j'ai voté contre cette motion de résolution est la référence à Bandera.
Thirdly, one of the basic reasons why I voted against the motion is the reference to Bandera.
Il dit qu'il existe trois raisons fondamentales pour lesquelles nous devrions faire pression à présent pour la démilitarisation.
It says that there are three fundamental reasons why we should now be pressing for demilitarisation.
Une des raisons fondamentales pour laquelle j'ai déposé cette motion est qu'il faut décider maintenant, immédiatement, si la Commission européenne est en mesure d'effectuer son travail.
One of the fundamental reasons for the tabling of the motion of censure was to decide now, immediately, whether or not the European Commission is to be able to do its work.
Tertio: j'aimerais souligner que la résolution que nous votons aujourd'hui est un texte équilibré, qui synthétise les raisons fondamentales pour lesquelles le Parlement soutient l'introduction de la monnaie unique.
Thirdly, I want to emphasize that the resolution we are voting on today is a balanced text, which sums up the fundamental reasons behind Parliament's support for the introduction of the single currency.
En effet, pour nous, rien ne peut justifier ces positions et omissions dans une résolution de ce Parlement, qui représentent du reste les raisons fondamentales pour lesquelles nous n'avons pas souscrit à ce compromis.
Indeed, as I understand it, nothing can justify the fact that the above-mentioned positions and omissions can remain in a resolution by this Parliament, and they are in fact the essential reason why we have not subscribed to the compromise.
Expressions with “raisons fondamentales pour”
raisons fondamentales pour lesquelles6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.