Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“raisons exposées par” in English

5 examples
.- En temps normal, le groupe des Verts/ALE aurait voté contre un accord de pêche de la CE pour des raisons exposées par le passé.
. Normally the Verts/ALE Group would vote against an EC Fisheries Agreement for reasons laid out in the past.
Ce sont les raisons exposées par les entreprises et par les travailleurs du secteur, là où, en Europe, la construction navale est importante.
These are the reasons given by the companies and workers in the sector in the parts of Europe where shipbuilding is important.
En tout cas, nous comprenons - et partageons - les raisons exposées par le rapporteur M. van der Waal et nous invitons le Parlement à voter en faveur des quelques amendements qui ont été représentés.
But we understand and support the reasons given by the rapporteur, Mr van der Waal, and we invite the European Parliament to vote in favour of the few amendments that have been presented again.
Certes, les raisons exposées par la commission de la pêche en faveur de l'exclusion du thon de l'exemption des taxes douanières, en particulier le considérable et incontrôlable trafic sur la provenance du thon même, ne semblent pas du tout sans fondement.
It is true that the reasons given by the Committee on Fisheries for excluding tuna from the exemption from customs duties, in particular the considerable and unverifiable traffic as regards the origin of the tuna itself, do not seem altogether groundless.
Il est vrai que les États-Unis adoptent, de plus en plus - pour les raisons exposées par M. Posselt -, une politique d'apaisement et de bonnes relations avec le régime vietnamien, donc ils ne soulignent plus avec la même fermeté qu'auparavant les problèmes des droits de l'homme des réfugiés.
It is true that the United States is adopting, to an increasing extent - for reasons which Mr Posselt pointed out - a policy of appeasement and good relations with the Vietnamese regime, and thus it is not highlighting with the same firmness as before the problems of the human rights of refugees.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.