Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“raisons exposées dans” in English

5 examples
L'élargissement vers l'est et le sud, pour les raisons exposées dans l'Agenda 2000, sera une tâche ardue.
Enlargement to the east and to the south, for the reasons stated in Agenda 2000, will be an arduous task.
La délégation conservatrice britannique a voté contre les amendements Hughes pour les raisons exposées dans mon intervention pendant les débats.
. The UK Conservative Delegation voted against the Hughes amendments for the reasons set out in my speech in the debate.
Le biogaz représente un énorme potentiel en tant que source d'énergie renouvelable et il est promis à un bel avenir pour un ensemble de raisons exposées dans le rapport inscrit aujourd'hui à l'ordre du jour.
Biogas holds enormous potential as a renewable energy source and is destined for a great future for a whole number of reasons that are set out in the report tabled for debate today.
Je me réjouis, au nom de mon groupe, de l'inquiétude croissante des membres de la commission du contrôle budgétaire quant à la situation plus que préoccupante des finances communautaires et j'approuve les raisons exposées dans le rapport pour motiver le report de la décharge.
Speaking for my group, I am glad to see increasing concern on the part of the members of the Committee on Budgetary Control with regard to the situation of the Community finances, which is more than worrying. I approve the reasons set out in this report, arguing for the postponement of discharge.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.