Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“raisons d'ordre technique” in English

6 examples
Nous n’avons pu organiser cette réunion plus tôt pour des raisons d’ordre technique.
We were unable to hold this meeting earlier for reasons of a technical nature.
- Madame Mastenbroek, jusqu’à présent, pour des raisons d’ordre technique, les séances de nuit n’ont jamais été diffusées sur internet.
Mrs Mastenbroek, late-night sittings have never been broadcast over the Internet in the past, as resources are limited in this respect.
Pour des raisons d’ordre technique, ces propositions de résolution ne peuvent en aucun cas être mises aux voix lors de cette heure des votes.
For technical reasons, these motions for resolutions cannot in any case be put to the vote during this round of voting.
Pour des raisons d'ordre technique, le procès-verbal de la séance d'hier ne sera disponible qu'en début d'après-midi et sera soumis à l'adoption de l'Assemblée à 15 heures.
For technical reasons, the Minutes for yesterday' s sitting will not be available until just after noon, and so will be presented for approval by the House at 3 p.m.
Il me faut informer cette assemblée que, pour des raisons d'ordre technique, il n'a pas été possible de traduire, d'imprimer et de distribuer tous les amendements à ce rapport dans toutes les langues.
I must inform you that for technical reasons it was not possible to translate, print and distribute all of the amendments to this report in all languages.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.