Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“raisons d'être satisfaits” in English

11 examples
Malgré ces lacunes, je pense que nous avons de bonnes raisons d'être satisfaits.
In spite of these deficiencies, I think we have a lot to be satisfied with.
En ce qui concerne la politique régionale, nous avons des raisons d'être satisfaits.
There are a few things we can be proud of in regional policy.
Nous avions de bonnes raisons d'être satisfaits de ce résultat parce que de plus en plus de déchets finissent dans les décharges.
We had good reason to be satisfied with this outcome because more and more waste is ending up at landfill sites.
Permettez, Madame le Président, que je me résume: nous avons toutes les raisons d'être satisfaits du résultat de nos efforts communs.
Madam President, in sum we have every reason to be satisfied with the results of our joint efforts.
Le bilan de ces deux dernières années montre que nous avons toutes les raisons d’être satisfaits et fiers, même si, à l’époque, les scénarios catastrophes ne manquaient pas.
Looking at the past two years, we have every reason to be satisfied and proud, even though at the time there was no lack of doomsday scenarios.
Il y a des raisons d'être satisfaits, non seulement parce que nous avons concrétisé leur rêve, mais aussi parce que cette réalité nous donne des résultats que les citoyens ordinaires peuvent apprécier.
There is reason to be pleased not just because we have made what they dreamed into a reality, but because this reality is giving us results that ordinary citizens can appreciate.
Mesdames et Messieurs, je crois qu'aujourd'hui, nous avons tous des raisons d'être satisfaits, car avec l'adoption de cette législation et l'approbation du troisième paquet maritime au début du mois de mars, l'Union européenne a renforcé sa position de chef de file de la sécurité maritime.
Ladies and gentlemen, I believe that today we all have reason to be satisfied, for, with the adoption of this legislation and the approval of the third maritime package at the beginning of March, the European Union has strengthened its position as a leader in maritime safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.