Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“raisons convaincantes” in English

5 examples
Là encore, il me faut des raisons convaincantes.
Again, I have yet to hear convincing reasons for this.
Avant d’envisager d’approuver cette mesure, je souhaiterais que le Conseil me donne des raisons convaincantes qui justifient la nécessité, la proportionnalité et l’efficacité de cette hausse faramineuse.
Before I even consider giving my approval, I would like the Council to give me good reasons why this huge increase is necessary, proportionate and effective.
Bien que, personnellement, je n'apprécie pas M. Elmar Brok en raison de son comportement inconvenant et de sa rhétorique anti-ukrainienne, je pense que la levée de l'immunité devrait être soumise à des raisons convaincantes.
in writing. - Despite the fact that, personally, I dislike Elmar Brok because of his inappropriate behaviour and anti-Ukrainian rhetoric, I think that there should be compelling reasons for the waiver of the immunity.
En ce qui concerne la question qui a été posée par Mme Lulling, à savoir quelles sont les raisons convaincantes pour changer les règles dans le secteur de la bière, la réponse est que l'exception par catégorie actuelle permet de verrouiller le secteur.
As to Mrs Lulling's question about the compelling reasons for changing the rules for the beer sector, the answer is that the present block exemption authorises market monopoly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.