Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“raisons ci-dessus” in English

9 examples
Pour les raisons ci-dessus, nous avons voté contre le rapport Deprez.
For these reasons, we voted against the Deprez report.
Pour les raisons ci-dessus, nous sommes catégoriquement opposés à cette directive.
For these reasons, we are categorically opposed to the directive.
Pour les raisons ci-dessus, le parti communiste grec (KKE), n’a pas soutenu la résolution.
For these reasons, the Communist Party of Greece did not back the resolution.
Pour les raisons ci-dessus, nous, députés du parti communiste grec (KKE), avons voté contre.
For these reasons, the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the report.
Pour les raisons ci-dessus, le moins que nous puissions faire est de voter contre le rapport.
It is for these reasons that the least we can do is to vote against the report.
Pour les raisons ci-dessus, je considère que la résolution est insuffisante et je ne l' ai pas votée.
This is why I feel that the motion falls short and I did not vote for it.
Pour les raisons ci-dessus, en tant que députés européens du parti communiste de Grèce, nous avons voté contre le rapport.
It is for these reasons that the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the report.
De nombreuses recherches démontrent que les demandeurs d'asile s'intègrent mieux, s'épanouissent mieux et acquièrent plus rapidement la langue du pays de résidence - spécialement les enfants - si un certain nombre des raisons ci-dessus sont réunies.
There is extensive research showing that asylum seekers settle better, enjoy better mental health, acquire the language of the country of residence more quickly - especially the children - if a number of the above conditions apply.
Expressions with “raisons ci-dessus”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.