Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“raisonnable sur le plan” in English

4 examples
Pourtant, ce que le deuxième pilier prévoit est très raisonnable sur le plan qualitatif, mais l'est déjà beaucoup moins sur le plan quantitatif.
Nevertheless, what is planned for the second pillar is very sound in terms of quality, but in quantitative terms its resources are meagre.
Mais si on le réalise, il faut opter pour la solution la plus saine sur le plan écologique, la plus raisonnable sur le plan économique et la plus fonctionnelle.
If we do decide to undertake it, we need to choose the environmentally cleanest, economically soundest option, as well as the most functional option.
Nous devrions toutefois nous demander si les prix de liquidation pratiqués sur le marché mondial n'exigent pas une discussion car, dans de telles conditions, personne au monde ne peut produire de manière raisonnable sur le plan écologique et social.
But what we in fact need to discuss, is whether the sale prices on the world market call for a price discussion, because no one in the world can produce goods in an environmentally and socially responsible manner under these conditions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.